H RESORT 平面設計 -中、英文排版的差別-

其實,Dolly超想和大家細說這一路走來的設計歷程,從以前到現在,改變了什麼、或少做多做了什麼,所以花了點時間整理過去在其他公司的作品,藉由著過去的作品,讓大家更可以感受,Dolly在作品裹慢慢的成長。

H RESORT 平面設計 -中、英文排版的差別-

2012 /10月住房優惠 EDM/ 中、英文的版面就字數來說,會出現些微的氛圍不同,在排版過程也會發現,字數的多寡影嚮著整個版面的挪移。

2012 /11月住房優惠 EDM/ 若以內容版面不做更換,換掉主視覺照片,也會發現這份DM的氛圍更為不同。

2012 /日式料理+港飲 連合促銷海報/ 老實說,為什麼要放這份平面設計,這其實也是一個過程,不論是好的作品或尚可的作品,都應該學習接受他,而為什麼Dolly會這樣說? 因為從以前的作品來觀看,反而可以有更多不一樣的想法,如果是現在的自己,會怎麼去呈現它呢? 

2013 /暑假住房優惠 EDM/ 可以看到在平面的設計上,經過了一年磨練及撞牆期,在設計上做了些變動,當然以中、英文的版型上,還是會因為字數而有調整。而在內容中,也增加了一點神秘感,大家有發現那個影子熊熊嗎? 呵呵

2013 /活動時刻表/ 針對如此多的文字,它的排版困難度在當時對Dolly來說,是相當有挑戰的,因為要有設計感又要不落俗套,但內容很多⋯⋯該怎麼解決?也很考驗當時的Dolly自己,尤其是在這種內容下,中、英文的字數變得差距很多。

圖/文 DOLLY KO

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。